{"id":43921,"date":"2026-05-12T10:54:26","date_gmt":"2026-05-12T08:54:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hydrema-bouwmachines.nl\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-11-06T11:44:39","modified_gmt":"2026-11-06T10:44:39","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hydrema.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"43921\" class=\"elementor elementor-43921 elementor-43898\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-122600bf e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"122600bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce76ae4 e-con-full content-wrap e-flex e-con e-child\" data-id=\"ce76ae4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54746288 elementor-widget__width-inherit elementor-widget-laptop__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"54746288\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a836f5 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5a836f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d033d7d e-con-full content-wrap e-flex e-con e-child\" data-id=\"d033d7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e07b054 elementor-widget__width-initial elementor-widget-laptop__width-initial elementor-widget-tablet_extra__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e07b054\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 6 novembre 2026<\/em><\/p>\n<p>Cette politique explique quelles donn\u00e9es personnelles Hydrema traite lorsque vous utilisez hydrema.com, quelle que soit la langue, et quels sont vos droits.<\/p>\n<h2>1. Responsable du traitement<\/h2>\n<p>A\/S Hydrema Distribution<br>CVR 10006252<br>Gl. Kirkevej 16, DK-9530 St\u00f8vring, Danemark<br>+45 98 37 13 33 \u00b7 <a href=\"mailto:hydrema@hydrema.com\">hydrema@hydrema.com<\/a><\/p>\n<h2>2. Ce que nous traitons et pourquoi<\/h2>\n<p><strong>Demandes via les formulaires.<\/strong> Lorsque vous demandez un devis, nous contactez ou envoyez une demande fournisseur ou de financement, nous traitons les informations que vous saisissez : nom, entreprise, e-mail, t\u00e9l\u00e9phone, pays, la machine concern\u00e9e et votre message. Nous les utilisons pour r\u00e9pondre \u00e0 votre demande et en assurer le suivi. Les formulaires sont envoy\u00e9s via notre serveur chez Vercel. Les demandes provenant du Danemark et d&rsquo;Allemagne sont enregistr\u00e9es dans notre CRM, Pipedrive. Les demandes provenant d&rsquo;autres march\u00e9s sont envoy\u00e9es par e-mail via Resend au commercial ou au concessionnaire concern\u00e9. Si vous avez accept\u00e9 les cookies statistiques, nous enregistrons \u00e9galement la page d&rsquo;arriv\u00e9e, la page de provenance, les \u00e9ventuels param\u00e8tres de campagne et votre identifiant Google Analytics avec la demande. Base juridique : article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (r\u00e9pondre \u00e0 votre demande) et point f) (notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 assurer le suivi).<\/p>\n<p><strong>Newsletter.<\/strong> Si vous vous inscrivez \u00e0 notre newsletter, nous transmettons votre adresse e-mail \u00e0 Klaviyo, qui l&rsquo;envoie pour notre compte. Vous pouvez vous d\u00e9sinscrire \u00e0 tout moment via le lien pr\u00e9sent dans chaque e-mail. Base juridique : consentement.<\/p>\n<p><strong>Statistiques.<\/strong> Nous utilisons Google Analytics 4 via Google Tag Manager pour comprendre comment le site est utilis\u00e9. Sans votre consentement, le site n&rsquo;envoie que des mesures anonymes sans cookies (Google Consent Mode). Avec votre consentement, Google Analytics d\u00e9pose des cookies (<code>_ga<\/code> et <code>_ga_*<\/code>) et Google Signals peut \u00eatre utilis\u00e9. Base juridique : consentement.<\/p>\n<p><strong>Marketing.<\/strong> Avec votre consentement, nous utilisons le pixel Meta (Facebook et Instagram) pour mesurer nos campagnes et afficher des publicit\u00e9s pertinentes. Base juridique : consentement.<\/p>\n<p><strong>Contenu int\u00e9gr\u00e9.<\/strong> Les vid\u00e9os sont diffus\u00e9es depuis YouTube et les cartes depuis Google Maps. Lors de leur chargement, Google re\u00e7oit votre adresse IP et peut d\u00e9poser des cookies.<\/p>\n<p><strong>Fonctionnement et s\u00e9curit\u00e9.<\/strong> Le site est diffus\u00e9 via Cloudflare, qui prot\u00e8ge \u00e9galement les formulaires contre le spam avec Turnstile. Les images sont diffus\u00e9es via Optimole. Le site est h\u00e9berg\u00e9 au Danemark par netIP. Ces prestataires traitent votre adresse IP et des informations techniques sur votre navigateur pour diffuser et prot\u00e9ger le site. Base juridique : int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 disposer d&rsquo;un site s\u00fbr et rapide.<\/p>\n<h2>3. Cookies et consentement<\/h2>\n<p>Nous utilisons Cookie-Script pour recueillir et enregistrer votre consentement. Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement \u00e0 tout moment via l&rsquo;ic\u00f4ne cookie en bas \u00e0 gauche de la page. La liste compl\u00e8te des cookies, avec leur finalit\u00e9 et leur dur\u00e9e, se trouve dans notre <a href=\"https:\/\/www.hydrema.com\/fr\/politique-cookies\/\">politique relative aux cookies<\/a> et sous \u00ab Show details \u00bb dans le bandeau cookies.<\/p>\n<h2>4. Destinataires<\/h2>\n<table><thead><tr><th>Prestataire<\/th><th>Finalit\u00e9<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Google (Analytics, Tag Manager, YouTube, Maps)<\/td><td>Statistiques, contenu int\u00e9gr\u00e9<\/td><\/tr><tr><td>Meta<\/td><td>Mesure des campagnes et publicit\u00e9s<\/td><\/tr><tr><td>Pipedrive<\/td><td>CRM (Danemark, Allemagne)<\/td><\/tr><tr><td>Resend<\/td><td>Envoi des demandes par e-mail<\/td><\/tr><tr><td>Vercel<\/td><td>R\u00e9ception des formulaires<\/td><\/tr><tr><td>Klaviyo<\/td><td>Newsletter<\/td><\/tr><tr><td>Cloudflare<\/td><td>Diffusion du site, protection anti-spam<\/td><\/tr><tr><td>Optimole<\/td><td>Diffusion des images<\/td><\/tr><tr><td>Cookie-Script<\/td><td>Gestion du consentement<\/td><\/tr><tr><td>netIP<\/td><td>H\u00e9bergement au Danemark<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\n<h2>5. Transferts hors de l&rsquo;UE<\/h2>\n<p>Google, Meta, Cloudflare, Vercel, Resend et Klaviyo sont des entreprises am\u00e9ricaines, et des donn\u00e9es peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es aux \u00c9tats-Unis. Ces transferts reposent sur le EU-US Data Privacy Framework lorsque le prestataire est certifi\u00e9, et \u00e0 d\u00e9faut sur les clauses contractuelles types de la Commission europ\u00e9enne.<\/p>\n<h2>6. Dur\u00e9e de conservation<\/h2>\n<ul><li>Demandes et donn\u00e9es clients : aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour traiter votre demande et g\u00e9rer la relation client. Nous supprimons les donn\u00e9es dont nous n&rsquo;avons plus besoin.<\/li><li>Newsletter : jusqu&rsquo;\u00e0 votre d\u00e9sinscription<\/li><li>Donn\u00e9es Google Analytics : 14 mois<\/li><li>Cookies : comme indiqu\u00e9 sous \u00ab Show details \u00bb dans le bandeau cookies<\/li><\/ul>\n<h2>7. Vos droits<\/h2>\n<p>Vous avez le droit d&rsquo;acc\u00e9der aux donn\u00e9es que nous d\u00e9tenons sur vous et de faire rectifier les donn\u00e9es inexactes. Vous pouvez \u00e9galement demander l&rsquo;effacement de vos donn\u00e9es, la limitation du traitement, la portabilit\u00e9 de vos donn\u00e9es dans un format lisible et vous opposer \u00e0 un traitement fond\u00e9 sur l&rsquo;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime. Si vous avez donn\u00e9 votre consentement, vous pouvez le retirer \u00e0 tout moment. \u00c9crivez \u00e0 <a href=\"mailto:hydrema@hydrema.com\">hydrema@hydrema.com<\/a> ; nous r\u00e9pondons dans un d\u00e9lai d&rsquo;un mois.<\/p>\n<p>Vous pouvez introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 danoise de protection des donn\u00e9es (Datatilsynet), Carl Jacobsens Vej 35, 2500 Valby, Danemark, <a href=\"https:\/\/www.datatilsynet.dk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">datatilsynet.dk<\/a>, ou aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es de votre pays.<\/p>\n<h2>8. Violations de donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Si une violation de s\u00e9curit\u00e9 affecte vos donn\u00e9es personnelles, nous la notifions \u00e0 Datatilsynet dans les 72 heures. Si elle pr\u00e9sente un risque \u00e9lev\u00e9 pour vous, nous vous en informons \u00e9galement.<\/p>\n<h2>9. Modifications<\/h2>\n<p>Nous mettons \u00e0 jour cette politique lorsque nous utilisons de nouveaux outils ou modifions nos traitements. La date en haut de la page indique la derni\u00e8re modification.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 6 novembre 2026 Cette politique explique quelles donn\u00e9es personnelles Hydrema traite lorsque vous utilisez hydrema.com, quelle que soit la langue, et quels sont vos droits. 1. Responsable du traitement A\/S Hydrema DistributionCVR 10006252Gl. Kirkevej 16, DK-9530 St\u00f8vring, Danemark+45 98 37 13 33 \u00b7 hydrema@hydrema.com 2. Ce que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":35,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-43921","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hydrema.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hydrema.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hydrema.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hydrema.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hydrema.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43921"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.hydrema.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80915,"href":"https:\/\/www.hydrema.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43921\/revisions\/80915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hydrema.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}